Close
  • Principal
  • /
  • Telèfons
  • /
  • Samsung Galaxy S3 contra iPhone 4S: enfrontament de telèfons intel·ligents

Samsung Galaxy S3 contra iPhone 4S: enfrontament de telèfons intel·ligents

El Samsung Galaxy S3 pren l’iPhone 4S d’Apple per intentar destronar l’actual rei intel·ligent. Qui surt al capdamunt d’aquest èpic xoc dels titans?

EliPhone 4Sés, indiscutiblement, el campió popular dels smartphones. Gràcies a la seva aparença, funcionalitat i funcions, s'ha mantingut fermament al cim del món dels telèfons intel·ligents des que es va llançar el 14 d'octubre de l'any passat. Tot i una gran quantitat de desafiables encomiables, com araSamsung Galaxy S2, elNokia Lumia 900i laHTC One X, el 4S segueix sent l’elecció de molts jugadors punteres amb discerniment i amb una bona raó: segueix sent, possiblement, el millor telèfon del mercat.

L'Apple iPhone 4S segueix sent el rei dels smartphones, però sempre hi ha un pretendent al tron. Amb el seu poderós processador de quatre nuclis,Sandvitx de gelat Android 4.0i una gegantina pantalla de 4,8 polzades, elSamsung Galaxy S3representa el desafiament més gran per al domini de l'iPhone 4S fins ara.

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: Build

Apple iPhone 4S


Antennagate va sacsejar el món d'Apple per motius equivocats després del llançament de l'iPhone 4, de manera que teníem moltes ganes de veure com el nou disseny 'millora la qualitat de les trucades' i 'redueix el risc d'abandonament'. Totes les antenes del 4S, que circulen per la part superior del telèfon, poden transmetre i rebre dades, permetent connexions 3G més ràpides. Apple afirma que la velocitat màxima de descàrrega sobre HSDPA és de 14,4 Mbps, el doble que l’iPhone 4.

En els pocs dies que hem estat provant, no hem notat una millora en la qualitat de les trucades i no hem experimentat cap abandonament. Però definitivament hem vist velocitats de descàrrega més ràpides a través de 3G i càrrega més ràpida de pàgines web. Vam executar l’aplicació SpeedTest (a la xarxa O2-UK) i vam obtenir una mitjana de 3,34 Mbps de descàrrega i 1,45 Mbps de càrrega. A l’iPhone 4 més antic, a la mateixa xarxa de la mateixa ubicació, vam obtenir resultats mitjans de descàrrega de 2,32 Mbps i càrrega d’1,31 Mbps.

La forma i el pes són els mateixos que l’iPhone 4, assegut còmodament a la mà i amb un aspecte magnífic. La famosa qualitat de construcció d’Apple es mostra aquí, l’iPhone 4S té un aspecte de primera qualitat.

Samsung Galaxy S3


Disponible en 'Marble White' i 'Pebble Blue' (còdol ... blau ?!), el Galaxy S3 té un aspecte més curvat que eliPhone 4Si s’asseu a la mà molt bé. De fet, sembla molt menys com si fos un germà gran, i en realitat s’assembla més al deSamsung Galaxy Nexus, tant en mida com en contorns, tot i que l’acabat de plàstic a la part posterior és més premium que el seu predecessor.

Amb una pantalla de 4,8 polzades a bord, el S3 no és precisament petit. Mesurant 136,6 x 70,6 x 8,6 mm, el S3 és lleugerament més llarg, ample i gros que el S2 (125,3 x 66,1 x 8,49 mm), cosa que pot resultar una mica petita al costat gran per a alguns, tot i que el gruix addicional pot fer que S3 lleugerament més fàcil de subjectar i menys propens a relliscar de la mà, sobretot quan es fa una foto.

Amb 133 g, el S3 és molt més pesat que el S2, tot i que només fa 3 grams, de manera que amb prou feines es nota.


Pingtwitter Veredicte: Apple iPhone 4S

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: pantalla

Apple iPhone 4S

La pantalla Retina de 3,5 polzades no canvia respecte a l’iPhone 4. Amb una relació de contrast de 800: 1 i una resolució de 960x640p, segons Apple, això és més del que l’ull humà pot processar en aquesta mida de pantalla. La pantalla Retina estableix un nou punt de referència per a pantalles mòbils.

La pantalla Retina és una alegria utilitzar-la a l'interior i en la majoria dels nivells de llum exterior, tot i que es converteix en reflectant i difícil d'admirar quan es troba sota la llum solar directa i brillant, com la que tenim recentment. Tot i que afegeixen un pop gratificant a les imatges i als vídeos, les aplicacions més antigues i les seves icones també poden aparèixer amb data i granulat a la nova pantalla d'alta resolució: els desenvolupadors d'aplicacions hauran de millorar els seus productes per a l'iPhone 4.

La versió que hem utilitzat no tenia Infinity Blade 2 instal·lat, hem provat Real Racing 2 que, per a nosaltres, semblava més suau que la nostra versió d’iPhone 4. La demostració principal d’Infinity Blade 2 va ser alucinant tenint en compte que funcionava amb un telèfon Bloomin. Va sorprendre l'habitació. Una sala plena de pirates cínics. Sony PSP Vita, menja’t el cor.


Samsung Galaxy S3

El S3 dóna suport a l’iPhone 4S i l’HTC One X a la mida de la pantalla, amb una enorme pantalla HD Super AMOLED de 4,8 polzades, que es mostra a una resolució màxima de 720 x 1280.

A 306 píxels per polzada, la pantalla està lleugerament per sota de la qualitat de l'HTC One X i l'iPhone 4S, però, francament, 306ppi encara són atractius. Tot el que dèiem sobre l'HTC que tenia un aspecte fantàstic per la seva mida és encara més cert sobre el Samsung Galaxy S3. Un cop més, la pantalla fa servir la tecnologia Super AMOLED per mantenir l’angle de visió el més ampli possible.

Fins i tot sota les llums artificials de la sala de demostració, vam poder veure que la pantalla era d’excel·lent qualitat, però hem de provar amb un sol brillant.

Veredicte Pingtwitter:Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: càmera

Apple iPhone 4S

La càmera ha tingut una revisió important, ara capaç de fer fotografies de vuit megapíxels i gravar vídeo de 1080p. Apple afirma que les actualitzacions de l’òptica permeten obtenir més llum, millors colors i un equilibri del blanc millorat. No vam desmuntar el 4S per esbrinar-ho, però vam fer una sèrie de tirs en diverses condicions per provar l'afirmació.

Les fotos són més nítides, no hi ha dubte, però no poden competir amb les càmeres tradicionals amb objectius més grans amb poca llum. Ara podeu optar per tenir una quadrícula a la pantalla quan feu fotos, realitzar edicions bàsiques d’imatges dins del rotllo de càmera i saltar directament a la funció de la càmera mitjançant una drecera.

iOS 5 inclou l'opció d'utilitzar el botó '+' com a obturador quan es prenen fotografies panoràmiques. La detecció de cares també és una actualització i funciona bé.

La càmera de 1080p i 30 fps és impressionant. La claredat i els detalls són excel·lents i el processador A5 permet estabilitzar la imatge en qualsevol moment. Mà tremolosa, marxa. Vam reproduir imatges al nostre televisor de 47 polzades i, fins i tot a pantalla completa, la qualitat del vídeo era excel·lent. Podem escoltar la indústria de les càmeres de vídeo domèstiques fent una reverència des d’aquí.

Samsung Galaxy S3

La rumorosa càmera de 12MP lamentablement no fa aparició. En canvi, el Galaxy S3 arriba amb una càmera de 8MP / 1080p perfectament raonable, exactament la mateixa que a l’HTC One X.

En mode ràfega, la càmera realitza tirs continus a una velocitat de 6 fps i, a continuació, selecciona la millor foto basada en la detecció de somriures, la detecció de parpelleigs, el contrast i la difuminació. Segons Samsung, la càmera també té un retard de l'obturador zero, juntament amb un temps millorat de trets a trets.

Podreu configurar regles perquè les fotos es col·loquin automàticament en grups segons les cares, els contactes o la ubicació. També hi ha el zoom de cara, cosa que significa que podeu tocar una cara quan feu una alineació de fotografies i la càmera ampliarà automàticament. La manca de zoom òptic significa que això serà bastant limitat, però esperem amb interès provar-ho en llibertat.

També té una càmera d’1,9 MP a la part frontal, suficient per a imatges de perfil, videotrucades i similars. Curiosament, en realitat és més petit que el sensor de càmera frontal de 2MP del Galaxy S2, però continua sent una gran millora en la càmera frontal de 0,3MP del 4S.

Pingtwitter Veredicte: Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: potència

Apple iPhone 4S

L'iPhone 4S està activat per un xip A5 de doble nucli, que també té funcions gràfiques de doble nucli, és a dir, una CPU x2 vegades més ràpida que el xip original de l'iPhone 4, segons Apple, i un gràfic enorme 7 vegades més ràpid.

El processador A5 més ràpid fa que l’operació del dispositiu sigui notablement més ràpida en llançar i tornar a llançar aplicacions i en utilitzar aplicacions que consumeixen energia, com ara iMovie. Tenir mans a mà amb Notificacions, Quiosc, iMessage i Recordatoris ens va demostrar el pas que suposa des d’IOS 4.

L’A5 de doble nucli és més que prou potent per manejar els components de l’iPhone 4S, però no suporta els monstres de quatre nuclis que s’inclouen als darrers telèfons de Samsung i HTC.

Samsung Galaxy S3

Samsung ha posat el seu propi processador Exynos de quatre nuclis a 1,4 GHz al Galaxy S3 i l’ha reforçat amb 1 GB de RAM. Sens dubte, el processador de quatre nuclis semblava fer el truc en el temps limitat que teníem amb el telèfon. Amb prou feines hi va haver un retard en canviar entre pantalles d’inici i activar aplicacions.

La memòria flash està disponible en versions de 16, 32 i 64 GB, millorant l'oferta de 16 GB del S2, mentre que també hi ha una ranura per a targetes micro SD si voleu ampliar la memòria. També hi ha 50 GB d’emmagatzematge gratuït per al vostre contingut a Dropbox durant els propers anys, que és el doble del que HTC ofereix al seu HTC One X.

Veredicte Pingtwitter:Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: sistema operatiu

Apple iPhone 4S

iOS 5 inclou el nou servei d'iCloud que us permet fer còpies de seguretat i recuperar les vostres dades. Hem tingut uns quants telèfons que acaben en pinta de cervesa o en trossos al paviment, així que definitivament en farem un ús ple. Els generosos 5 GB d’espai trigaran una estona a omplir-se.

Simplement llisqueu la vora superior de la pantalla i apareixerà el nou i brillant menú, que compilarà el correu, els missatges i els recordatoris en una llista útil. És una manera perfecta de mantenir-vos organitzat si el vostre horari és tan ridícul com el nostre. També es pot personalitzar, de manera que podeu triar exactament el que voleu que aparegui.

També obtindreu assistència integrada de Twitter a la vostra agenda telefònica, de manera que podeu enviar un missatge a un amic desplaçant-vos fins a la seva entrada. Ens agrada la manera com podeu twittear una foto tan aviat com la feu, sense deixar de moure's al lloc web. I si les vostres habilitats fotogràfiques són tan inútils com les nostres, agraireu l’opció de retallar i realitzar edicions bàsiques dels vostres plans abans de desar-los o publicar-los en línia.

Amb mesos d’ús i actualitzacions al darrere, iOS 5 és un sistema operatiu mòbil tan suau com el que trobareu a qualsevol telèfon.

Samsung Galaxy S3

El Galaxy S3 ve amb Android 4.0 Ice Cream Sandwich de sèrie; qualsevol cosa menys seria enormement decebedor. Igual que HTC, Samsung ha utilitzat Android 4.0 i ha superposat la seva interfície d’usuari Touch Wiz, una interfície que ja ens va encantar des dels seus dies Galaxy S2. S’ha simplificat una mica: la riquesa de funcions continua sent, però les coses se senten una mica menys desordenades.

S Voice és essencialment un control activat per veu que us permetrà accedir directament a funcions com la càmera, les trucades, el text, les alarmes, el temps, el calendari i la música, i fins i tot funcionarà quan es reprodueixi música. El que no farà és respondre-vos amb rèpliques de pessetes, com el Siri d'Apple.

També hi ha noves funcions en abundància. Smart Stay utilitza la detecció d’ulls per assegurar-se que la pantalla no s’enfosqui mentre la mireu. Smart Alert fa vibrar el telèfon quan l’agafeu per avisar-vos que teniu una notificació. Smart Call marca automàticament el número que esteu veient tan aviat com pugueu el telèfon a l'orella quan esteu en contactes, missatges o registre de trucades.

Totes aquestes funcions són benvingudes i impliquen tot tipus de màgia tècnica impressionant ... però teníem problemes per veure que teníem una notificació o per trucar a la gent de la nostra llista de contactes? No estem segurs que ho hàgim fet, i la utilitat d’aquestes addicions es reduirà a les preferències personals.

Pingtwitter Veredicte: Dibuixa

Samsung Galaxy S3 vs Apple iPhone 4S: bateria

Apple iPhone 4S

Apple reclama 8 hores de conversa 3G, fins a 9 hores d’ús de Wi-Fi, 10 hores de reproducció de vídeo i 40 hores de plaer musical. Segons la nostra experiència, podem dir que, en comparació amb l’iPhone 4, totes aquestes activitats tenien menys consum de bateria. Si encara serà així en sis mesos, ho haurem de veure. Tanmateix, ens vam adonar que la bateria es va esgotant una mica més ràpid quan estem en espera.

Samsung Galaxy S3

La bateria de 2100 mAh del Galaxy S3 suposa una gran millora respecte a la del S2, i hauria de ser prou forta per manejar tota la tecnologia que s’ha incorporat al S3. Una bateria més gran no significa una durada de la bateria més gran, però de moment donarem al S3 l’avantatge del dubte.

La bateria del Galaxy S2 era força bona i la potència addicional del Galaxy S3 probablement anul·la la bateria més gran. El S2 va superar l'iPhone 4S en aquesta categoria, així que esperaríem que el S3 fes el mateix.

Veredicte Pingtwitter:Samsung Galaxy S3

Samsung Galaxy S3 contra Apple iPhone 4S: Veredicte

Primer de tot, diguem-ho: l'Apple iPhone 4S segueix sent un telèfon fenomenal i, encara ara, una opció digna si busqueu alguna cosa nova. La tecnologia dels telèfons intel·ligents és un dels sectors que es mou més ràpidament al mercat tecnològic i que el 4S s’hagi mantingut com una opció viable 9 mesos després de la seva publicació, és tot un èxit en si mateix.

PERUT. Sobre el paper, l'iPhone 4S té una data clara quan es posa enfront del nou i més potent Samsung Galaxy S3. La mida i la qualitat general de construcció del 4S seguiran sent preferibles a la majoria de la gent, però si busqueu el telèfon que us doni més potència, ha de ser el Galaxy S3.

Potser no trigarem a enfrontar-nos al Samsung Galaxy S3Apple iPhone 5d'alguna descripció. Mantingueu els dits creuats.

Sigui com sigui, aquests són encara dos dels millors telèfons que els diners poden comprar i en quedareu més que contents.

Pingtwitter Veredicte: Samsung Galaxy S3

Encara no ho heu decidit? Podeu llegir el nostre documentSamsung Galaxy S3iApple iPhone 4Sressenyes per conèixer una mica millor els telèfons intel·ligents Android.